教程

如何在 Mac 上去除视频语气词

没有人说话是一句一句完整成稿的。一个“嗯”无伤大雅;四十个,再加上几段长长的停顿,就会让一段两分钟的演示显得拖沓。你可以在时间线上手动去掉它们,精确但很慢;也可以通过编辑文字稿来剪辑视频。本文在 Mac 上演示这两种方法。

更新于 阅读约需 6 分钟作者:Omar Khaled

Shotnix 文字稿中的语气词“um”已被划掉,时间线上有一个剪切标记
“移除语气词”会划掉文字稿中的每个“um”,并把它从视频中剪掉。

简短回答

  • 手动:在 iMovie 中,凭耳朵或在波形上找到每个语气词,按住 R 键在它上面拖移,然后按 Delete 键。预计要花视频时长好几倍的时间。
  • 按文字:在 Shotnix 中,在你的 Mac 上转录录屏,点按“移除语气词”一次剪掉语气词,点按“缩短停顿”修剪过长的静音,再直接在文字稿中删掉其他任何词语。
  • 每一处剪切都可以恢复,字幕也会跟随剪辑。

该剪什么,该留什么

语气词是迟疑时发出的声音:嗯、呃、额、唔。它们不带任何意思,所以剪掉几乎总是安全的。“所以”“就是”“基本上”“你知道”这类口头禅则不同:有时是填充词,有时是句子的一部分。这些需要人来判断。

停顿也是一样。你思考时的长时间沉默是冷场。页面加载时、或你逐层点按菜单时的停顿,则是演示的一部分,剪掉它会让画面跳变。

方法 1:在 iMovie 中手动剪掉语气词

  1. 在 iMovie 中新建一部影片,选择“文件”→“导入媒体”添加录屏,然后把它拖到时间线上。
  2. 点按时间线右上角的“设置”,选择“显示波形”。停顿显示为平坦的一段;语气词通常显示为短而孤立的小凸起。
  3. 按空格键播放影片。听到语气词时停下,把时间线放大到能看清它为止。
  4. 按住 R 键,在语气词上拖移,只选中这一段,然后按 Delete 键。或者把播放头移到它的两侧,按 ⌘B 拆分,选中中间那段并删除。
  5. 播放剪切处。如果字词粘在了一起,按 ⌘Z,多留一点换气。
  6. 对每个语气词和过长的停顿重复这些步骤,然后选择“文件”→“共享”→“文件”导出。

提示 iMovie 没有文字稿,所以每个语气词都得凭耳朵找,每次剪切都意味着听、选、检查。只剪一两处的话,QuickTime Player 也可以:选择“显示”→“显示剪辑”,在语气词两侧使用“编辑”→“拆分剪辑”(⌘Y),选中那一段,按 Delete 键,然后点按“完成”。

方法 2:在 Shotnix 中按文字编辑

  1. 打开“麦克风”录制,或在“访达”中用“打开方式”→“Shotnix”打开一段现有的视频。
  2. 打开“字幕”标签页,选择你讲的语言,然后点按“转录”。转录在你的 Mac 上进行,不会上传任何内容,每个词都有自己的时间。
  3. 在“按文字编辑”中,点按“移除语气词”。文字稿中的每个“嗯”和“呃”都会一步从视频中剪掉,按钮上还会显示找到了多少个。
  4. 点按“缩短停顿”,把过长的静音缩短为一次换气。只有屏幕上什么都没发生的停顿才会被缩短,所以你在演示中点按、打字或滚动的时间永远不会被剪掉。
  5. 通读文字稿,处理其他内容:一次说错的开头、一句重复的话、一个多余的“你知道”。选中这些文字,按 Delete 键剪掉。点按任意一个词即可跳到那里,按 ⌘F 可以查找词句。
  6. 要撤销剪切,对已划掉的文字再按一次 Delete 键,点按时间线上内容被移除处的标记,或按 ⌘Z。
  7. 按 ⌘E 导出。字幕会去掉你剪掉的文字,存储的字幕文件(.srt 或 WebVTT)也与剪辑后的视频一致。

提示 转录也会同时生成字幕,而且字幕默认会显示在视频中。如果你只想要剪辑,就在导出面板中关闭“将字幕嵌入视频”,或在“字幕”标签页中从“按文字编辑”切换到“字幕”,然后关闭“显示字幕”。

在 Shotnix 中按文字剪辑视频 →

“移除语气词”知道你讲的是哪种语言

不同语言的迟疑声各不相同,有些在别的语言里还是真正的词:“um”在葡萄牙语里是“一个”的意思。“移除语气词”会根据文字稿的语言,寻找这种语言的迟疑声,并保留真正的词语。转录前请选对语言。

在 macOS 26 及更高版本上,Shotnix 使用 Apple 更新的设备端语音模型转录,只需下载一次。在 macOS 13 至 15 上,它使用对应语言的设备端听写模型;如果缺少某种语言,请在“系统设置”→“键盘”中为它打开“听写”。

值得了解的限制

  • “移除语气词”只剪掉迟疑声。“就是”“你知道”这类本身是真正词语的口头禅,会一直保留,直到你在文字稿中删掉它们。
  • 它只能剪掉进入了文字稿的语气词。语音识别有时会漏掉一个轻声的“嗯”,所以请把结果播放一遍,再在时间线上剪掉漏网之鱼:按 S 分割,或按住 ⇧ 在那个声音上拖移,剪掉这段范围。
  • “缩短停顿”会读取 Shotnix 录制的屏幕数据(指针、点按、打字和滚动),来判断屏幕上是否有操作。用其他 App 制作的视频没有这些数据,所以导出前请听一听缩短后的停顿。
  • 把每个停顿都剪掉,会让讲话听起来上气不接下气。“缩短停顿”会留下一次短暂的换气,你也可以从时间线上的标记恢复任何想保留的停顿。

下次少说点语气词

要剪的越少,剪辑就越快。按下“录制”之前,这几个习惯会有帮助。

  • 用停顿代替填充词。一次无声的停顿比一个“嗯”更容易剪,而且“缩短停顿”可以替你修剪它。
  • 写下步骤,而不是脚本。一张列出你要点按什么的简短清单,能让你不跑题,听起来也不像在念稿。
  • 先练一遍。第二条几乎总是比第一条更流畅。
  • 放慢语速。语气词往往出现在你说得比想得快的时候。
  • 每一步前后都留一拍。干净的间隙能让每一处剪切都更容易下刀。

常见问题

怎么自动去掉视频里的语气词?

转录视频,然后从文字稿中剪掉语气词。在 Shotnix 中,在“字幕”标签页中点按“转录”,然后在“按文字编辑”中点按“移除语气词”。它在你的 Mac 上运行,而且每一处剪切都可以恢复。

iMovie 能自动删除语气词吗?

不能。iMovie 没有文字稿,也不能检测语气词。你得凭耳朵找到每个语气词,按住 R 键拖移来选中它,然后按 Delete 键。

Mac 上怎么删除视频中过长的停顿?

在 iMovie 中,打开“显示波形”,找到平坦的部分,按住 R 键拖移逐个选中,然后删除。在 Shotnix 中,“缩短停顿”一键就能把过长的静音缩短为一次换气,只在屏幕上什么都没发生的地方进行。

删除语气词会让视频看起来一顿一顿的吗?

只要剪切处留有短暂的换气,语音中的剪切很少会被察觉。在录屏中,如果被剪掉的那一刻屏幕有变化,剪切就可能露馅,这也是 Shotnix 的“缩短停顿”会跳过屏幕上有动静的停顿的原因。如果某处剪切看起来很突兀,恢复它就好。

剪掉文字后,字幕会更新吗?

在 Shotnix 中会。字幕会跟随你的剪辑,去掉你删除的文字,你存储的字幕文件(.srt 或 WebVTT)也与剪辑后的视频一致。

生成文字稿会上传我的声音吗?

用 Shotnix 不会。转录使用 Apple 的设备端语音识别,完全在你的 Mac 上运行。

在你自己的屏幕上试试。

Shotnix 免费开源,完全在本地运行,没有水印。下载经过公证的 App,或在 GitHub 上为仓库加星标,关注后续更新。

11.7 MB · Apple 芯片(M1 或后续机型)· macOS 13+ · 经 Apple 公证 · MIT 许可证